Σκίτσα από το Διεθνές Συμπόσιο για τον Λευκάδιο Χερν

Παρακολούθησα με μεγάλο ενδιαφέρον το Διεθνές Συμπόσιο για τον Λευκάδιο Χερν που έγινε στη Λευκάδα στις αρχές Ιουλίου έχοντας μαζί μου το σημειωματάριο και το μολύβι μου. Κρατούσα σημειώσεις κι έφτιαχνα σκίτσα, για να θυμάμαι τι έχει ειπωθεί. Είναι κι αυτός ένας τρόπος. Αποτελεσματικός!

I attended the International Symposium held in Lefcada early July having with me, as always, my sketchbook and my pencil. I was taking notes and making sketches. Is my way to remember things and details. It really works.

Το σπίτι της Ρόζας στα Κύθηρα

Κάτω από το κάστρο στη Χώρα των Κυθήρων στέκει (και κατοικείται) το πατρικό σπίτι της μητέρας του Λευκάδιου Χερν, της Ρόζας Κασιμάτη. Η μαρμάρινη επιγραφή, που μνημονεύει ότι πρόκειται για το οικογενειακό σπίτι της μητέρας του Λευκάδιου Χερν, μετέτρεψε το ιαπωνικό όνομα Γιακούμο στο ιταλικής προέλευσης Τζάκομο.